頻発しているアリエクあるあるの続きです。
夜光が欠けてたので、再度送ってもらうことになっていた案件です。
なかなか送ってこないので、日課となった催促をかけます。
あ!返信があった。
何々?5ドルよこせ?
なに言ってのん?
あと、勝手に友達呼ばわりすんな!
断る!
で、もう送ったんか?と聞くと、未だだと言う。
なぜ送らない!!!
もはや、Google翻訳など使わずに、気持ちに任せて打ちまくりますが、一応プリーズ付けときました。
1ドル払えだと?もしくは大きなグッズを注文しろだと?
和訳あってます?
もういいや。
113円払うからはよ送れ!
ということで113円払いました。
このセラーから他の商品を注文しようかと思ったのですが、目ぼしいものが無かったので、もういいや、と。
ホントに送ってくれるのか?
アリエクスあるあるですなぁー(-_-)/~~~